第(3/3)页 作为翻译人员,文曦就站在后头看着他们吃,继续自己的工作。 还好吃完了午饭,客户们说要休息。 等他们下榻酒店,文曦这才得一个小时的喘息时间,赶紧去吃饭。 虽然说工作强度大,但好在江氏集团包饭。 包的饭还是五星级大酒店的自助。 忙了一早上,文曦早就饿得前胸贴后背了。 赶紧大快朵颐。 吃饱后,文曦坐在酒店大堂的沙发上休息了半个小时,客户睡午觉起来了。 她以更加饱满的热情投入到了下午的工作当中。 ———— 这天下午,客户的行程安排是——与江氏集团的董事长江隽会面,并一起开个简单的会议。 好在客户下榻的酒店离华域大厦不远,十分钟车程就到了。 文曦和ethan乘坐的商务车在华域大厦b座门口停了下来。 经过一个中午的接触,ethan觉得自己和文曦算是比较熟了。 比文曦先下车的ethan特地绕到了文曦坐的那一边,很是绅士地给她开车门。 面对ethan友善的举动,文曦冲着他明眸一笑,用法语说了声“谢谢”。 ethan微笑着,用法语回答:“为优雅的女士服务,是我的荣幸。” 听到ethan这句话,与ethan一同前来的两位法国客户忍不住往他和文曦这边看过来。 看到陪同ethan的翻译人员是文曦,这两位法国客户脸上露出了惊艳的表情。 一回头,他俩马上就像开玩笑一般,向接待他们的工作人员抱怨:“为什么陪同ethan的是这样一位美丽的女士? 为什么陪同我的是个男人? !” 接待的工作人员听不懂客户说的话,便将目光投向了各自的随行翻译人员。 这两个无辜躺枪的男翻译脸上多少都有点儿尴尬。 但是工作合同都签了,就算客户说的话对他们而言不是什么好话,他们也得照样翻译过来。 于是,这两位敬业的男翻译老老实实地把客户的话给翻译了。 随行的工作人员:“………” ethan和这两个法国客户也熟。 看到他俩嫉妒自己,ethan便得意洋洋地冲他俩勾勾手指,挑衅:“嫉妒我吗? 想和我换吗?” 嚣张地提出这个问题之后,ethan不等他二人回答,马上就把问题给回答上了:“做你们的美梦去吧~!我~才~不~换~!” ———— ethan的话把文曦逗乐了。 站在文曦和ethan身边的工作人员一脸迷茫,不知道自己的客户说了什么。 文曦忍着笑,正要遵守自己的职业操守把ethan的这句话不带任何私人感情地翻译成中文的时候,旁边传来了一道清冷又低沉的男低音:“张程、李勉、王琦。” 虽然只是简单地叫出这三个人的名字,但是文曦清晰地看到,这三个人无一不拧紧了自己身上的发条。 另外两个人是谁文曦不知道,但是她知道,这个张程,就是陪同ethan的商务工作人员,张先生。 被来人这么一点名,张程马上紧着自己的皮,将ethan引到说话的那人面前:“ethan先生,这位是我们将是集团的董事长,江隽江先生。” 在张程做介绍的时候,文曦顺便往那说话的人所在的方向看去。 修长的身材、得体的西装、系着一丝不苟的领带、线条硬朗的下颚、薄厚恰到好处的紧抿着的嘴唇、高挺的鼻梁、深邃的眼眸…… 文曦的目光从下往上扫,最后,看到了那个叫做江隽的男人的脸。 唔…… 嗯……? 文曦觉得自己的心态有点儿崩。 真的是……holy 那啥! 这个男人,不就是前天在华域大厦b座一楼大堂问她是不是很缺钱的那个男人吗? ! 他居然就是江氏集团的董事长? ! 有没有搞错啊? ! ———— 即便内心有一万匹草泥马狂蹦而过,但是文曦的脸上还是保持着职业的微笑。 这时候,另外的几位翻译人员已经将江隽的身份翻译给他们各自陪同的客户了。 在ethan拳拳的目光之中,文曦伸出手来对着江隽一比,介绍道:“ethan先生,这位就是我们江氏集团年轻有为的董事长,江隽江先生。” 不知道是江隽的目光太多犀利,还是文曦太过敏感。 就算文曦的目光是落在ethan的脸上,她也能感觉得到江隽向她投过来的注视。 半是审视半是思考的注视。 ethan并没有察觉到文曦和江隽之间的微妙氛围。 听到文曦这句介绍,ethan快步上前,向江隽伸出了自己的右手:“江先生你好,很高兴见到你。” 文曦是亦步亦趋地跟着ethan的。 ethan话音一落,她的反应马上就跟上来了:“江董,ethan先生说——’江先生你好,很高兴见到你。 ’” 文曦话音方落,江隽便抬起了自己的右手,和ethan握住了手。 “ethan先生。” 江隽客气地叫了一声ethan,然后目光微动,看向文曦。 “我也很高兴……见到你。” 第(3/3)页